Bilder
6 / 12
Kaufmannsche Kreuzigung
Passionsgeschichte, Bild 233
Audio-Transkription
Hendryk Góreckis „Jesu Christe frater noster” erzählt in fünf Strophen Szenen der Passion, die auch auf diesem Gemälde aus dem 14. Jahrhundert zu sehen sind. Das Gemälde zeigt die Kreuzigung auf Golgatha. Jesus am Kreuz empfängt den Lanzenstich durch den blinden Longinus. Als das Blut aus Jesu Seitenwunde dessen Augen benetzt, kann er wieder sehen. Die beiden mitgekreuzigten Schächer sind regelrecht auf ihre Kreuze geflochten. Engel mit Weihrauchfässern schweben trauernd über dem Kreuz. Unter den vielen Figuren, die sich unter dem Kreuz versammelt haben, fällt eine durch ihre Geste auf: Rechts im roten Gewand, mit Herzogshut und erhobenem Zeigefinger, steht der Gute Hauptmann. Das Matthäusevangelium erzählt, er habe nach Christi Tod gesagt: „Wahrhaftig, dieser ist Gottes Sohn gewesen!“
Im Gewimmel gut zu erkennen sind auch die Soldaten, die rechts vorne um die Gewänder des Gekreuzigten würfeln. Links vom Kreuz stehen Maria und Johannes eng beieinander, Maria Magdalena umklammert trauernd das Kreuz.
Sehr detailliert hat der nicht namentlich bekannte Maler Körper, Haltungen und Gesten der Figuren und deren Gesichter dargestellt. Auch die Gewänder in prächtigen Farben und kunstvollem Faltenwurf, Christi Lendentuch und der Boden sind extrem plastisch. Der Maler hat dort Spalten und Rücksprünge eingearbeitet. Das erzeugt große Tiefe. Górecki kommt mit vergleichsweise wenigen Tönen aus, um all das zu vertonen, was in den Strophen des Liedes beschrieben wird: das fließende Blut, das Sterben Jesu, den Boden, der sich auftut, Maria, die am Kreuz steht. Die Mittelstimmen, Alt und Tenor, singen lediglich vier, die Randstimmen Bass und Sopran fünf bis sechs Töne. Zwei zweitaktige Phrasen sind symmetrisch angeordnet und werden von zwei viertaktigen ergänzt. „Jesu Christe frater noster” endet mit einer bittenden Anrufung des Bruders Jesus: „Erbarm dich über uns“.
Musik in voller Länge
Henryk Górecki (1933–2010)
„Jesu Christe, frater noster“
Aus: "Kirchenlieder", Op. 84
RIAS Kammerchor Berlin, Justin Doyle
Werkangaben
Kaufmannsche Kreuzigung (um 1340),
Unbekannter Künstler,
Leinwand,
68,0 × 30,0 cm
Jörg P. Anders